parlant amb franquesa adv
- francament | dit francament
Resultats de la cerca per a «amb franquesa»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| How to get to Franquesa-Torrent by Bus? | Com arribar a Franquesa-Torrent amb Bus? |
| Font: MaCoCu | |
| Xavi Franquesa raised laughter with a fun and fresh speech. | Xavi Franquesa va aixecar rialles amb un discurs divertit i fresc. |
| Font: MaCoCu | |
| Wondering how to get to Franquesa-Torrent in L’Escala, Spain? | Et preguntes com arribar a Franquesa-Torrent dins de L’Escala, Espanya? |
| Font: MaCoCu | |
| Where can I park at Sa Franquesa Nova Hotel Rural? | On puc aparcar a Sa Franquesa Nova Hotel Rural? |
| Font: MaCoCu | |
| Looking for the nearest stop or station to Franquesa-Torrent? | Busques la parada o l’estació més propera a Franquesa-Torrent? |
| Font: MaCoCu | |
| AMB: alphabetical order after each subject | AMB: ordenació alfabètica després de cada matèria |
| Font: MaCoCu | |
| Barcelona City Council, ATM, AMB, Government of Catalonia | Ajuntament de Barcelona, ATM, AMB, Generalitat de Catalunya |
| Font: MaCoCu | |
| Its app and the AMB Mobility website were outdated and needed changes. | La seva app i la web AMB Mobilitat havien quedat desfasades i necessitaven canvis. |
| Font: MaCoCu | |
| For many AMB towns, tourism is an opportunity but not a priority. | Per a moltes poblacions el turisme és una oportunitat però no una prioritat. |
| Font: MaCoCu | |
| His bibliography includes also journalistic works as in the case of the books of interviews ‘Vicent Ventura, converses amb un ciutadà’ (1993) and ‘Emili Tortosa, converses amb un directiu compromés’ (2009). | La seua bibliografia inclou també treballs periodístics com els llibres d’entrevistes ‘Vicent Ventura, converses amb un ciutadà’ (1993) i ‘Emili Tortosa, converses amb un directiu compromés’ (2009). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
amb franquesa adv
- bluntly
- candidly
- simply
- straight
| This, it is but candid to admit, was an error. | Parlant amb franquesa, això va ser un error. |
| Font: Covost2 | |
| “Why, I guess so,” she said frankly. | «Vaja, suposo que sí», va dir amb franquesa. |
| Font: Covost2 | |
| And the more candidly I spoke, the more I was asked to speak. | I com més parlava amb franquesa, més em demanaven per parlar. |
| Font: TedTalks | |
| For himself, he frankly admitted that he did not. | Per ell mateix, va admetre amb franquesa que no ho va fer. |
| Font: Covost2 | |
| Are you ready to speak frankly about gender issues and sexual taboos? | ¿Estàs a punt per parlar amb franquesa sobre qüestions de gènere i tabús sexuals? |
| Font: MaCoCu | |
| During this series, he spoke frankly about his homesickness on foreign tours. | Durant aquesta sèrie, va parlar amb franquesa sobre la seva nostàlgia en les gires per l’estranger. |
| Font: Covost2 | |
| - Can I speak frankly, sir? | - Puc parlar amb franquesa, senyor? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Speaking on camera candidly, with intimacy and comfort, these women opened up as we made the film together. | Parlant davant de la càmera amb franquesa, amb intimitat i comoditat, aquestes dones es van obrir mentre fèiem la pel·lícula conjuntament. |
| Font: MaCoCu | |
| He speaks clearly and is above all reliable. | Parla amb franquesa i, sobretot, és digne de confiança. |
| Font: Europarl | |
| You know that I am in the habit of speaking frankly. | Ja saben que tinc per costum parlar amb franquesa. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |